100万回死んだねこ

読売新聞に載っていた広告。「覚え違いを、司書さんが探偵のように解決する」本だそうです。恥ずかしながら「100万回死んだねこ」って合ってるじゃないと思った私。正解は「100万回生きたねこ」でした。ま、生きたってことは同じ回、死んだってことよね。

朝からクスッと笑った。（「　」内が正解。）

フォカッチャのバカロマン　「ボッカッチョのデカメロン」
ねじ曲がったクロマニョン　　「ねじまき鳥クロニクル」
蚊にピアス　「蛇にピアス」　蚊にピアスをするのは大変でしょうね。
夏目漱石の僕ちゃん　「坊ちゃん」　僕ちゃん、なんだか可愛い。
その辺の石　「路傍の石」
これこれちこうよれ　「日日是好日」
ひゃっかいだてのもり　「もりの１００かいだてのいえ」　森が100階建てだとちょっと怖い。

実はこの本、まだ買ってないんです。福井県立図書館のHPの覚え違いタイトル集に載っていたものを集めました。十分に楽しめるけど、そのうち買うかも。「ハーメルンの音楽隊」なんてありそうな間違いですよね。「大木を抱きしめて」から「敗北を抱きしめて」を推理する司書さんのお仕事も大変。